Translation is at the heart of everything we do

In addition to their mastery of language, our translators – and therefore our service – stand out for their knowledge of and ‘feel’ for their respective fields of expertise. This approach allows us to faithfully convey the essence and core values of our customers’ products, services and passions.

Translation

We work with a wide
range of languages

DTP and
page layout

Multilingual
content management

Multilingual
project management

Multilingual content
creation and multimedia projects


Translation

We work with a wide
range of languages

Our services encompass translation, adaptation, rewriting and proof-reading in a wide range of languages

Persian  Italian  Portuguese  Hebrew Bulgarian  Russian  Spanish  Romanian  Czech  Polish  Hungarian  Turkish Japanese   German  Greek Arabic English  Dutch  Danish  Slovenian   Korean  Chinese Thai
All our translators are highly-skilled individuals who translate exclusively into their mother tongue and work only in fields of which they have an in-depth knowledge.

During the process of translation, translators will look for the vocabulary that is specific to the project and best-suited to its cultural framework. From this they will create a glossary. This work tool ensures that there is complete stylistic continuity in content between one translation and another – essential for longer-term working relationships with clients.

DTP and
page layout

Multilingual
content management
Translatys’ page layout and graphic design experts work with a full range of media and formats, saving you precious time.

Our DTP specialists will deliver your translations in the required format, integrating them into all your media (print and web). From basic page layout design to the publication of a multilingual website, we have the necessary expertise and the very latest technology to enable us to meet the quality standards required for corporate marketing materials in a globalized world.

Multilingual
project management

Multilingual content creation
and multimedia projects
Translatys takes care of the complex process of publishing your translated content from A to Z.

Have the freedom to focus on your core business activities! We’ll look after the management of the content publishing process from start to finish: strict compliance with deadlines and specifications, coordinating translators and graphic designers/DTP specialists, liaison with the relevant corporate departments or representatives at home or abroad for the purposes of stage-by-stage approval, quality control, final validation, delivery. Regardless of the medium in question, content for publication and multimedia projects are delivered on a ‘ready-to-use’ basis.